
شرف 1
إليف شافاق
رواية "شرف" للكاتبة التركية الشهيرة إليف شافاق، هي عمل أدبي قوي يتناول قضايا اجتماعية وسياسية معقدة، مثل الهجرة، الصراع بين الحداثة والتقاليد، وجرائم الشرف. تدور أحداث الرواية بين تركيا ولندن، وتتبع حياة عائلة كردية مهاجرة تحاول التكيف مع الحياة في المنفى، بينما تلاحقها تقاليدها ومعتقداتها القديمة. تتناول الرواية قصة عائلة "طبرق" الكردية، التي تهاجر من تركيا إلى لندن، لكنها تظل عالقة في فخ الماضي. تبدأ الأحداث بجريمة مروعة تقلب حياة العائلة رأسًا على عقب، حيث يقتل أحد أفراد العائلة خالته بدافع "الشرف"، مما يثير تساؤلات حول مفهوم الشرف في المجتمعات التقليدية.